Cityzen Stays
Datenschutzerklärung
Stand: Juni 2025
Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Daten wir erheben, wie wir sie verarbeiten und welche Rechte Ihnen zustehen.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist: Cityzen Stays, Limassol, Zypern. E-Mail: info@cityzen-stays.com
2. Erhobene Daten
Über unser Kontaktformular erheben wir folgende Daten: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Stadt, Art der Immobilie sowie Ihre Nachricht.
3. Zweck der Verarbeitung
Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage und zur Anbahnung bzw. Durchführung eines Vertragsverhältnisses.
4. Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
5. Auftragsverarbeiter
Zum Versand von E-Mails nutzen wir Resend (Resend Inc., USA). Resend verarbeitet Ihre Daten ausschließlich im Rahmen unserer Weisungen und auf Grundlage eines abgeschlossenen Datenverarbeitungsvertrags.
6. Speicherdauer
Ihre Daten werden gespeichert, solange es für die Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist. Kontaktanfragen werden nach abschließender Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
7. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie das Recht auf Widerspruch. Bitte kontaktieren Sie uns unter info@cityzen-stays.com.
8. Cookies
Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, etwa zur Speicherung Ihrer Sprachpräferenz. Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
9. Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Die zuständige Behörde ist der Commissioner for Personal Data Protection (Zypern), www.dataprotection.gov.cy.
10. Kontakt
Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an: info@cityzen-stays.com